nachrechnen

nachrechnen
vt/i (trennb., hat -ge-) check; ich muss erst nachrechnen (überlegen) let me think (oder try and work it out)
* * *
to check
* * *
nach|rech|nen
vti sep
to check

rechne noch einmal nach! — you'd better do your sums again, you'd better check your arithmetic

* * *
nach|rech·nen
I. vi to check again
wir müssen noch einmal \nachrechnen we'll have to do our sums again hum
\nachrechnen, dass/ob ... to check that/whether ...
II. vt
etw [noch einmal] \nachrechnen to check sth [again]
* * *
1.
transitives Verb check <figures>
2.
intransitives Verb (zur Kontrolle) check [the figures]
* * *
nachrechnen v/t & v/i (trennb, hat -ge-) check;
ich muss erst nachrechnen (überlegen) let me think (oder try and work it out)
* * *
1.
transitives Verb check <figures>
2.
intransitives Verb (zur Kontrolle) check [the figures]
* * *
v.
to recalculate v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Nachrechnen — Nachrêchnen, verb. reg. act. 1) Was jemand gerechnet hat, nochmahls rechnen, um zu sehen, ob er recht gerechnet habe. Einem nachrechnen, ihm etwas nachrechnen. 2) Jemandes Ausgaben oder Kosten berechnen, gleichsam hinter ihm, ohne sein Wissen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • nachrechnen — V. (Aufbaustufe) etw. rechnend zurückverfolgen Synonym: nachzählen Beispiel: Er hat vergessen, wie viele Jahre sie sich schon kennen und musste nachrechnen …   Extremes Deutsch

  • nachrechnen — na̲ch·rech·nen (hat) [Vt/i] (etwas) nachrechnen rechnen, um etwas Bestimmtes zu erfahren oder um zu prüfen, ob die erste Rechnung richtig war: Rechne (das) mal nach da ist irgendwo ein Fehler; Ich muss erst einmal nachrechnen, ob ich mir so einen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Nachrechnen — 1. Man muss nie nachrechnen, was guter Kohl gekostet hat. Dän.: Man faar ikke at regne, hvad er god kaal koster. (Prov. dan., 329.) 2. Nachrechnen hats Spiel verloren. – Lehmann, 808, 9; Simrock, 7267. Folgen der Unbedachtsamkeit und Uebereilung …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • nachrechnen — ↑ nachprüfen. * * * nachrechnen→kontrollieren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • nachrechnen — neu kalkulieren * * * nach||rech|nen 〈V. tr.; hat〉 zur Überprüfung, Kontrolle (nochmals) rechnen * * * nach|rech|nen <sw. V.; hat: 1. (zur Kontrolle) noch einmal rechnen. 2. etw. zurückverfolgen u. dabei berechnen: er wusste nicht mehr, wie… …   Universal-Lexikon

  • nachrechnen — nohrechne …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • nachrechnen — nach|rech|nen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • neu kalkulieren — nachrechnen …   Universal-Lexikon

  • kontrollieren — 1. begutachten, durchsehen, durchsuchen, einer Kontrolle unterwerfen/unterziehen, einer Prüfung unterwerfen/unterziehen, inspizieren, Kontrollen ausüben, mustern, nachprüfen, nachrechnen, nachschauen, nachzählen, prüfen, testen, überprüfen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • nachzählen — kontrollieren, nachprüfen, nachrechnen, überprüfen, sich vergewissern; (bes. Technik): checken. * * * nachzählen 1.nachprüfen,nachrechnen 2.→kontrollieren …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”